Kívülről tudom a szövegét a…
Mi ez? Szerdai traccsparti, hogy feltöltődjünk erővel a hét hátralevő részére, együtt nevessünk, egymást inspiráljuk. Írd meg, hogy hogy fejeznéd be a mondatot! Nyugodtan lehet utána beszélgetni a felmerült témáról.
Jónéhány Sting és George Michael nótának, gyakorlatilag az összes Rapülők és számos Jazz+Az dalnak, több jelenetnek az Oscar magyar szinkronjából és a Macskafogóból.
kittinkatt mondta
Harry Potter könyvekből idézetek (bár ez a tudás kicsit megkopott, olyan 4-5 éve sokkal jobban ment), egy csomó musical és operett (nem csak a dalok, hanem az átkötő szövegek, prózai részek is), plusz sanzonok. Egyéb dalok közül Adele, Rihanna, Lady Gaga, Nickelback, RHCP, Bruno Mars, egy csomó Disney mese betétdala megvan, a Quimbynek, az Anna and the Barbiesnak és a Kiscsillagnak pedig szinte minden számát kívülről tudom.
Sorozatokból tudok még idézni, főleg Agymenők, Doctor who, Sherlock, egy időben ment a Szex és New Yorkból is :)
Kovacskati mondta
Zorán: Romantika
Kedves, elviszlek oda, hol senki sem ismer, de értem a szót,
Hol esténként ringató tengerről dalolnak altatót.
Az álmok szerények,
A hálók erősek,
Ott ritka szó a romantika.
A part menti sziklákra szőlő és magányos ház tapad,
Az örök szél ráncosra gyűri a tengert s az arcokat.
A napfény,megéget,
Az vágyak kiégnek
S csak éjjel éled a romantika — stb.
Shakespeare, Romeo és Julia (+ Zefirelli filmjét imádtam már 14 évesen)
O Romeo, Romeo! Wherefore art thou Romeo?
Deny thy father and refuse thy name.
Or, if thou wilt not, be but sworn my love,
And I’ll no longer be a Capulet
Gianni Schicci
O mio babbino caro,
mi piace, è bello, bello.
Nézzétek meg ez utóbbit Amira Willighagen előadásában, kislány és édes
Vo’andare in Porta Rossa (it)
a comperar l’anello!
Réka mondta
…az „István a király”-nak, egy csomó népdalnak, cserkészdalnak, gitáros éneknek, gospel-éneknek, a „Brian élete” néhány részének, a Szaffi című rajzfilmből írt mesekönyv elejének, az „Eternal Flame”-nek, a „Jézus Krisztus Szupersztár” angol eredetijéből néhánynak, a „Legyetek jók, ha tudtok”-ból a szép mór nő dalának (a címadó dalt főleg olaszra hajazó halandzsa nyelven tudom, úgy tanultuk a suliban :) ). Meg persze akad néhány vers, bár sose voltam jó verstanuló és -mondó…
Réka mondta
Ja, és még a Terra Hungária című rockoperából is tudnék szerintem sokat, csak azt nagyon kevesen ismeritek, mert az egy helyi nevezetesség volt a 90-es évek közepén-végén Szentgotthárdon és környékén. Meg még eszembe jutott „A kiátkozott” című Szörényi-Bródy alkotás, szintén a 90-es évek végéről, az már ismertebb lehet, de persze nem futott be akkora karriert, mint az „István a király” :)
kiscsillag mondta
Hirtelen azt hittem, én írtam a bejegyzést, mert az eleje egy az egyben stimmel, István, a király, népdalok, cserkészdalok, gitáros énekek, Brian élete, Jézus Krisztus, szupersztár (a kazetta A oldala) angolul, a Legyetek jókból viszont a címadó dalt tudom csak, olaszos voltam suliban. Érdekes, hogy ennyire ugyanazokat tudjuk ;)
Réka mondta
Ez nagyon jóóó :D Örülök, amikor hasonló ízlésű emberekkel találkozom :)
Én nem voltam olaszos, csak énekórán vettünk egy csomó zenés filmet, amelyekből dolgozatokat is írtunk (pl. egyik kérdés a Hairhez: Hány évet élt Berger?). A „Legyetek jók ha tudtok”-ból pedig meg kellett tanulnunk szolmizálva Leonetta dallamát, a címadó dalt olaszul (egy olasztanár leírta nekünk a szöveget kiejtés szerint, de szerintem volt, amit félrehallott), még az énekkarral is előadtuk valami iskolai ünnepélyen. A szép mór nő dalát meg önszorgalomból tanultam meg 2-3 éve a YouTube segítségével (fent van úgy is, hogy lehet olvasni a szöveget az énekkel párhuzamosan), csak mert tetszik :)
Gabi mondta
Dalszövegek, minden mennyiségben!
+ 1 mese, amit oda-vissza: Disney – Micimackó
Brigi007 mondta
A célom az, hogy jó legyek hű társam oldalán… :D Az első, ami eszembe jut :D
Felhő mondta
Oly sok a harc, a küzdelem, de győzelem vár rám :D
A Gyűrűk Ura filmekből bármikor szó szerint tudok idézni, és alászinkronizálni :)
Ezen kívül most tanultam meg a Frozen Let it go-t japánul, és a Disney Mulanból a kiképzéskor énekelt dalt is tudom kantoni kínaiul :)
Illetve még egy rakás rajzfilm és anime főcímdalát tudom :) Most el is kezdtem énekelni sorban az összeset XD
Inez_ mondta
– Romhányi hat betű etűdjéből négynek. Szintén Romhányi: Róka és a holló, téma és variációk;
– több Arany János balladának;
– Juhász Gyula bús szerelmes verseinek;
– valaha ment Cyranoból az orr-monológ is, ma csak az eleje…
– Rapülők dalszövegeknek, persze!!!
– több mese főcímdalának.
Bogca mondta
Az osszes Rapulok es Jazz meg az dalt. Meg a teljes Des-Geszti Dzsungel konyvet.
Ugy 10-15 Kispal dal szoveget is tudom fejbol, meg a Macskafogo, az Oscar es a Gyalog galopp nagyreszet is.
Bohemian Rhapsody a Queentol is megy akar almombol felkeltve is. Versek kozul keves maradt meg, meg jol belemvertek anno a miatyankat meg az udvozlegyet is, ugyhogy meg azokat is tudom, pedig kozel 20 eve volt kotelezo mondanom utoljara.
Mena mondta
Disney rajzfilmek zenéinek nagy százalékát és jó pár musicalt – minimum SzPSz dalait, de általában a többiekét is… :)
régebbi Ákos dalokat, de nem vagyok naprakész, plusz Alhana és pár Nox szám a magyarok közül. Nickelback, Nightwish, Evanescence, Within Temptation, Placebo, Three Days Grace, Linkin Park… kamaszéveimben nem nagyon lehetett lerobbantani a fülhallgatót rólam, a zenekütyü tárhelye viszont véges volt, szóval szerintem ezeket még halálos ágyamon is tudni fogom :)
Régebben tudtam fél József Attila versesköteteket, ki kéne próbálnom, abból vajon mennyi ragadt meg. Mindenesetre az Ágnes Vanilla versfeldolgozások (JA és Radnóti) biztosan :) Tolkien munkássága nálam is befigyel, versek és szövegrészletek formájában is (de a legjobb versek a Szilmarilokban vannak… „Varázslatos dalba kezdett, mélység hasadt, tárult rejtek”… ez megvan másnak is? Ma is beleborzongok :) Van ennek címe?)
orenata mondta
Az összes Bastille, Imagine Dragons, Hurts számot, néhány Coldplayt és Muset, rengeteg Ákost, a Vasember 2-t. Néha elgondolkozom, hogy ezek helyett mennyi hasznos dolgot jegyezhettem volna meg :D
Anise87 mondta
Bastille, Imagine dragons naggyon jó, egy sorért sem kár:)
Tess mondta
A Harry Potter hetedik részéből(itt a könyvre gondolok) Ron és Hermione csókjelenetét. Az a kedvenc részem az összes könyvből együttvéve.
adrica mondta
Öhm, enyhe (dal)szöveg-fixációm van, ami tetszik, azt általában max 4-5 hallgatásból (angolul úgy, hogy a szöveget hozzánézem) megtanulom. Ezután, ha megy a dallam, megy hozzá a szöveg is, max ha nagyon régen énekeltem, akkor egy kicsit gyakorlatozni kell, hogy visszajöjjön. Egyébként szeretek dalszövegeket tanulni, akár ismeretlen nyelven is, pl. a Besh-o-Drom egyik cigány nyelvű dalát is tudtam kívülről úgy, hogy gőzöm sincs, miről szól. Illetve megy japánul csont nélkül bármikor a Cowboy Bebop-ending, és a Spitztől a Nakayoshi első néhány versszaka. Aztán rájöttem, hogy a mantrák gyakorlatilag arra „valók”, amire én ezt a dalszövegtanulgatást használom, úgyhogy azóta azokat is hozzávettem. :)
Egy-egy soros szó szerinti vagy tartalmi idézeteket szoktam nyomni egy rakás filmből és könyvből, csak általában senki sem érti, hogy ezt most miért mondom. Hajajj, magányos sport ez. :D
piratEmus mondta
…az összes Ákos dalnak, a Ludas Matyinak, a kedvenc kiskori mesémnek és a Sandokan eredeti olasz főcímdalának.
Norewa mondta
…az összes Evanescence és néhány Jamie Winchester dalnak (It’s your life, Take me Home, Home by the River, Nice Try, Basic Feeling), néhány emlékezetes Doctor Who epizódnak (River Songtól különösen sokat idézek), az Átkozott Boszorkáknak angolul is, magyarul is, kedvenc mondatom: „Since when is being a slut is a crime in our family?” Azazhogy: „Mióta számít nálunk bűnnek a szajhaság?” IMÁDOM azt a filmet, biztos, hogy legalább százszor láttam, és ez most nem költői túlzás. A könyvet is olvastam, na az nem tetszett annyira (nem utáltam nagyon, csak volt benne néhány idegesítő rész, meg néhány olyan baki, amit épkézláb író nem enged meg magának, illetve az is zavart, ahogy Gillian a szexről beszélt benne), pedig olyan ritkán van, hogy a film jobb, mint a könyv.
Norewa mondta
Ja, meg Paul Verlaine Őszi chansonját is kívülről fújom, meg a Pokol kapujának feliratát (Dante), meg a Hamlet-monológot, meg Benedek István Aranyketrecéből azt a részt, ahol vallás és neurózis kapcsolatát elemzi. Na jó, nem a teljes fejezetet, csak néhány bekezdést :D
Bb.Sophie mondta
– a Disney-s Herkules rajzfilmnek :D
– a „Halló belváros?”-nak (ki ismeri?? :) én csak 25 vagyok de kívülről fújom)
– Nena: 99 Luftballons (már 8 évesen is tudtam, csak nem értettem a szövegét)
– Radnóti Miklós: Nem tudhatom (álmomból felkeltve is akár) :D
Via mondta
Disney-ből a Kis Hableány és a Pocahontas szövegei egy időben angolul-magyarul mentek. A Part of your world talán még mindig megvan a fejemben valahol. :D Look at this stuff, isn’t it neat… tengerparton jól lehet énekelni, amikor kicsap a hullám a partra. :D
czildi mondta
Bár rengeteg zenének is tudom a szövegét, mégis a kedvenc mesém jutott eszembe, A szépség és a szörnyeteg mesefilmet az elejétől a végéig el tudom mondani, néha csak úgy magamban szoktam énekelni a betétdalait is :))))
ederkata mondta
Vad Fruttik, Péterfy Bori szövegek, meg régről sok, ami csak akkor jutna eszembe, ha meghallom :) Filmben nem vagyok jó, idézni sosem tudtam csak úgy hirtelen.
Kivi mondta
… a gyülekezetünkben szinte minden éneknek (kivéve amik olyan régiek, hogy öregebbek mint én, illetve a nagyon újakat) – ebben a vicces, hogy kizárólag dallammal tudom előcsalogatni a memóriámból :P
… a Shrek, az Életrevalók, a Vissza a jövőbe 1-3 ha látom, akkor alászinkronizálom
… rengeteg Pajor Tamás szöveget (főleg hogy ezeket többször kell hallgatni hogy egyszer leessen a szöveg…)
És még sok-sok mindent, amik így nem jutnak eszembe, de ha valahol hallom akkor folytatom :D
ai mondta
…Ó, igen Weöres Sándor Bóbita c. könyvéből sok-sok vers bevésődött gyerekkoromból.
Brian élete c. filmből 1-2 szintén körünkben szállóigévé lett mondatok.
ai mondta
…Szentiván éji álom utolsó felvonás Puck elköszönését.
Odüsszeia első ének első 10 sorát.
Sok rajzfilmből tudok idézni, amiket anno a kishúgommal sokat néztünk. Szállóige is lett néhányból.
Mostanában inkább a rajzfilmek zenéit. A kisfiamnak énekelem is fürdetés közben :) és nagy sikert aratok nála (a szomszéd nem biztos, h örül).
Élemedett korom ellenére Harry Potter könyvekből 1-1 mondatot.
Sting szövegeket én is tudok, de nem mindet.
Most ennyi jutott eszembe…
tschuli mondta
…a Hófehér és a Macskafogó nagy részének. A Sárkány és papucsból a „Mi vagy te itt, dramaturg?”
Ha kicsit megkotrom az emlékezetemet, Tolkien-versek is jönnének (angolul).
Weöres Sándor-verseket…. meg még egypárat, de már visít a baba az ölemben, számítógépes időnek vége :o)
Anise87 mondta
Bogyó és Babóca főcímdal, Alma együttes ma van a szülinapom-ezek kényszerből:)
Több Stargate jelenetnek, Jaffa kree!!!
Denver Dinó főcímdal
Katie Herzig, James Blunt dalok többségét, néhány Beth Nielsen Chapmant, csomó Taylor Swiftet és Pinket, kis N. Lenset
Weöres Galagonya és Bóbita, ezeket már a nagyobbik is tudja:)
Mena mondta
Stargate nekem is megvan, plusz sorozatként a Doctor Who :) Más sorozatból hiába nézek sokat, sokszor, nem maradnak meg szövegek.
Anise87 mondta
Doctor Who-ról annyi jót hallok és egyszerűen nincs rá időm:(((
citrom mondta
~ mesék főcím dalainak (Nils Holgerson, Kacsa mesék, Csip csup csodák, Süsü…
~ a gyerkőcöknek olvasott, velük nézett meséknek Egy időben a kisfiam kedvencét, szerepekre osztva meséltük esténként :D
~ sok verset, mondókát
Filmet, könyvet nem tudok hírtelen. De valószínűleg azért, mert keveset vagyok képes többször megnézni, elolvasni. Másodjára már unalmas valahogy.
citrom mondta
És kihagytam a dalszövegeket. 20 éve hallgatott számokat tudok ma is végig énekelni. Hihetetlen!
kiscsillag mondta
A József és a színes szélesvásznú álomkabát c. musical A oldalának, a Légy jó mindhalálig c. musical A oldalának, mindig az A oldalt hallgattam rongyosra, a régi Republic slágereknek, a Quimby Most múlik pontosannak, idegen nyelvű zeneszámok nem ragadnak meg a fejemben, hiába beszélek több nyelven, de nagy nehezen megtanultam Mariangelától a Ninna nannát és Nina Zillitôl a 50 mila című számot, mert úgy tetszenek. És tudok egy csomó magyar verset kívülről. Filmből meg sok Brian élete jelenetet… Lobelt Ledfold..:)
Ági mondta
…a disney rajzfilmek 95%-ának, rengeteg Nickelback számnak, a Büszkeség és balítéletnek és a V mint vérbosszúnak :D
Panna mondta
A legtöbb Kispál számnak és a Beethoven 1-2-nek. Utóbbi mindent elmond :D
l2njpy mondta
a legtöbb RTA-résznek.
citrom mondta
Ez minek a rövidítése?
l2njpy mondta
Titok:-)
citrom mondta
Már nem ;)
Via mondta
Ha az, amire gondolok, akkor Road to Avonlea alias Váratlan utazás. :)
citrom mondta
Via, így már tényleg nem titok! :)
(Hajnalban eszembe sem jutott, hogy nem magyar rövidítés. Többnyire mindent magyar nevén nevezek.)
bugyborelia mondta
… Friends részleteket, túl sokat is.
qjudit mondta
Majd az összes Ákos szerzeményt, az Oroszlánkirályt (komplett az egészet alászinkronizálom, ha közben látom a képkockákat) – gyerekkori mánia volt. <3
Részleteket az Amelie csodálatos életből, a Gilmore Girls-ből pedig jó sok párbeszédet :)
Dikoca mondta
…az Öreg néne őzikéjét:)
meg persze egy csomó számot, általában félrehallott szöveggel…
yola mondta
Zeneszám nem jut eszembe, a rajongós korszakom túl régen volt :) de néhány Einaudi vagy Sakamoto darabot el tudok dúdolni. A Star Warsból illene tudnom szó szerint idézni, de németül, magyarul és angolul is rengetegszer láttam, és még fogom is! Természetesen a Macskafogóból már tudok :)
mötyisor mondta
A Rapülők és Jazz+Az stimmel :) Néztek is a múltkor a Geszti koncerten :))
+ Bödőcs Tibor első két stand-upjának szövegét, sok Quimby dalt, néhány Belga számot, egy csomó régebbi slágert, amiket a barátnőmmel énekeltünk általánosban.
Pihusz mondta
Az előbb lányos zavaromban lemaradt, hogy én még új vagyok itt, ez az első hozzászólásom, de már nagyon régóta olvasgatom a blogot és oly jóóóó :) <3
Ma bátorságot vettem és bejelentkeztem. Üdv. mindenkinek :)
Kivi mondta
Szia, örülünk neked! :))
Pihusz mondta
Nekem filmek jutottak eszembe…Anne Shirley, a Micsoda nő és a Dirty Dancing 1 … :)
Apolkaa mondta
A Let it Go-t a Frozenből, az Unfaithfult Rihannától, néhány One Direction számot, a Most múlik pontosant a Quimbytől, a When You Look Me In The Eyes-t a Jonas Brotherstől (igen, voltak fiúbandás korszakaim =D), a Valahol Oroszországbant Karády Katalintól, az I See Fire-t Ed Sheerantől, a Rains of Castamere-t =D, szinte az egész Tróját, és a Macskafogóból is tudok idézni. Biztos van még, hirtelen ennyi jutott eszembe.=)