Az apróhirdetéseket felvonultató Craigslisten külön szekciója van a városokra bontott “missed connections“-nek, ahol idegenek üzennek egymásnak, ismerkedés céljából. “A karácsonyfát vitted haza, csak a nadrágodat láttam, szeretnék többet is látni. U.i.: A kutyád rám kacsintott.” “Mindketten bagolyszobrokat vettünk. Rajtad vörös ruha volt, én voltam a bajszos úriember. Szerintem találkoznunk kéne, hogy megbeszélhessük a további erdő-inspirálta dekorötleteinket.“
Sophie Blackall a New Yorkban feladott üzeneteket fordítja le a művészet nyelvére, és készít belőlük csodás illusztrációkat. Egyszerre reménykedőek és melankolikusak. Kortárs költészet. Felemelő olvasni és nézegetni őket – jó hely ez a világ, csupa szeretet is tud lenni…
“Az E. Houston és a Bowery sarkán felhajtottam a gallérodat, hogy ne fázz meg. Amikor a szemedbe néztem, késztetést éreztem arra, hogy megcsókoljalak. De nem szokásom mások barátnőjét ellopni. Akkor is… jó lett volna.”
“Szóval az a helyzet, hogy rosszul viselem a reggeleket. Ráadásul végig grimaszoltam, mert egész hétvégén kínzott a hátfájdalmam. Amikor észrevettél engem (fehér srác, barna haj, kék-fehér csíkos ing, fülhallgató, piros könyv) és én észrevettelek téged (fehér lány, barna haj, orrkarika, fejhallgató, kék könyv), arra a pici pillanatra felragyotott a nap és elfelejtettem a kést a hátamban. Még sosem láttalak, de ha legközelebb találkozunk, talán ki tudom verni magam a reggeli álmosságból, és megpróbálok köszönni. De nem ígérem biztosra.”
Még több üzenet és rajz Sophie blogján.
kobak mondta
Naná! A Beck Zoli ide járt Szhelyre fősulira, szóval innen a név…
Via mondta
Na látod, ennyire nem vagyok képben, hogy le se esett, hogy ezek szombathelyi buszok. :) Nekem ötös busz volt meg hármas busz volt, aztán csókolom. :) Valamikor átnevezték őket, de már azt se bírtam követni, meg úgyis mindenhova gyalog mentem. :D 7 évvel ezelőtt aztán totál kiestem az ottani fejleményekből, mikor felköltöztem székes fővárosunkba. :)
kobak mondta
A 15A-s buszról van szó (tudod, a 30Y “párja”) és már megszűnt.
Via mondta
Más busz is jó. :)
A 30Y egy busz? Az együttes akkor róla kapta a nevét? :D (Le vagyok maradva.)
molnar mondta
ez nagyon helyes! az első tetszik a legjobban, mókás lehet ezeket naponta látni és olvasni.
Köszi hogy rögtön a magyarszöveget is mellékeled!
Via mondta
Szakmai ártalom, fordítok, amit csak látok. :D
kobak mondta
Én is a buszon ismerkedtem meg a férjemmel, 15 éve, 10 éve vagyunk házasok.
Via mondta
További sok boldogságot! Rendezzetek buszos nosztalgiarandit! :))
kobak mondta
Jaj, ezek nagyon aranyosak! Ó, de kár hogy én már nem írhatok… “akkor is, ha jó lett volna”
graphoman mondta
https://www.veledutaztam.hu/ :-) Mondjuk kevésbé líraiak, de legalább létezik.
Via mondta
Köszönöm, rémlett, hogy van ilyesmi, csak nem emlékeztem a nevére! :)
rosina.storchio mondta
Via: köszönöm a bolgot. úgy szeretem…
cscscs: figyeld őt! öt éve, mikor egy másik városban elkezdtem az egyetemet, kiszúrtam a buszon egy helyes srácot. ez a helyes srác ma a vőlegényem. másfél éve együtt költöztünk fel pestre, két és fél éve élünk együtt. ez az idő elég rövid ahhoz, hogy ne felejtsem el, de elég hosszú ahhoz, hogy sose felestsem el: buszozni jó.:)
Via mondta
Én köszönöm, hogy olvasod! :)
Eszter mondta
Én régen mindig elolvastam a pestiest-ben az ilyen üzeneteket.. olyan aranyosak. A képek egyébként nagyon szépek, ő jut eszembe róluk: https://www.rothaniko.hu/hun.html Milyen jó, hogy nem kell Amerikáig utazni ilyen képekért!
Via mondta
Mindenhol vannak tehetséges emberek, a földrajzi elhelyezkedés egyik értékéből se von le. :) Nagyon szépeket készít Anikó is! :)
Eszter mondta
Ó, én úgy értettem, hogy pl. nekem van tőle egy könyvjelzőm, a rokonok meg falinaptárt kaptak karácsonyra.. Azért jobb (és kényelmesebb) így nézni, mint monitoron keresztül. :)
Via mondta
Az biztos. :) Egy ilyen utánnyomás sokkal egyedibb, mint a sorozatgyártott képeslapok és egyebek. :)
cscscs mondta
oh :) ezen nagyon helyesek :)
mostanság én is feladnék ilyen hirdetést, az aranyos fiúnak a buszról, akivel rendszeresen összefutok, és úúúgy tud nézni :))
Via mondta
Szólítsd meg!! :)